内容介绍
《五卷书》是一部古印度民间寓言故事集。全书以主干故事总起全书：“精通许多事论而享有大名”的婆罗门采用讲故事的方式，在六个月内教会王子统治论，故事共分五卷，形成《五卷书》，“在地球上用来教育青年”。《五卷书》在主干故事下每一卷都有一个核心故事，每卷书的核心故事又发散出许多小故事，每一个故事都有一个道德教训，有一个伦理意义。第一卷书《朋友的分裂》，讲述兽王狮子受臣仆豺狼唆使杀死了挚友牛。第二卷书《朋友的获得》，讲述乌鸦、老鼠、乌龟和鹿之间合力互助，躲过捕杀。第三卷书《乌鸦和猫头鹰从事于和平与战争等》，讲述乌鸦和猫头鹰两族结下冤仇，乌鸦族老臣施展苦肉计里应外合歼灭猫头鹰族。第四卷书《已经得到的东西的丧失》，讲述猴子与海怪结为朋友，海怪婆却想吃猴子心，猴子施计脱险。第五卷书《不思而行》，讲述理发师贪图钱财，鲁莽行事，犯下死罪。
作者介绍
季羡林（1911.8.6—2009.7.11），国际著名东方学大师、语言学家、文学家、国学家、佛学家、史学家、教育家和社会活动家。历任中国科学院哲学社会科学部委员、聊城大学名誉校长、北京大学副校长、中国社会科学院南亚研究所所长，北京大学终身教授等。早年留学国外，通英、德、梵、巴利文，能阅俄、法文，尤其精于吐火罗文，是世界上仅有的精于此语言的几位学者之一，“梵学、佛学、吐火罗文研究并举，中国文学、比较文学、文艺理论研究齐飞”，曾三辞“国学大师、学界泰斗、国宝”桂冠。
推荐理由
本书是由梵学大家季羡林根据1199年《五卷书》的修饰本译介的唯一中文读本。这部全译本在1959年第一版出版,2016年由重庆出版社再版了全新精装《五卷书》。六年后的今天,出版社又对《五卷书》进行了重新编校与出版。 为将《五卷书》当时出版及后来再版的全貌展现给读者,新版《五卷书》保留了季羡林当时有关此书的初版序言及再版后记。此外,还附有由巴列维文转译的部分阿拉伯文译本,朴拙可爱,颇具异域色彩。虽然历经近两千年,《五卷书》的内容却依然没有过时,翻看书中的每个故事、每句格言,都凝聚着人类的思想精华,都能感受到其中闪耀的智慧光芒。
